Web「a piece of cake」 は、「朝飯前」の英語訳の中でもっともよく使われるものの一つです。 この表現を直訳すると「一切れのケーキ」となります。 では、どうして「一切れのケーキ」が「朝飯前」の英語訳になりるのでしょうか。 それは、「一切れのケーキ」ならば 造作もなくペロリとたいらげてしまえる からです。 一切れがどのぐらいの大きさなの … Web9 mei 2024 · The icing on the cake. 意味：さらに嬉しいこと。. 何か良いものをさらに素晴らしいものに変える何か。. Getting paid for what he loves to do was the icing on the cake. 自分の好きなことでお金がもらえるのはさらに嬉しいことだった。. いかがでしたか？. 知っている表現も ...

"a piece of cake"の例文・フレーズ｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガク …

Weba piece of cake 〔口语〕容易事，快心事。 cakes and ale 欢宴，狂喝闹饮；优游的岁月，世俗的享乐。 go off like hot cakes 畅销；敏捷迅速地打发 (处置等)。 Land of cakes 苏格兰的别号。 One's cake is dough. 打算错误；计划失败 ( My cake is dough. 〔美俚〕我 (的计划)已经失败了)。 sell like hot cake 畅销。 take the cake 得一等奖；超人一等 ( His … WebIt's a piece of cake. 意味 . そんなこと簡単だよ。. 解説 解説するまでもないくらい、有名なチャンクです。. 学校の教科書. には出てきませんから、知らない人もいるかもしれま … sxu150sn

”it’s not my cup of tea.” で「あまり好き（得意）じゃない」と言 …

Web23 jan. 2014 · ただし作中では直訳して「ケーキ一切れ分」という意味で使われたこともあります。. シャロンの「覚悟はいい？. 」という問いかけに対して、英語では「It's a … Web9 nov. 2024 · a cake は「 ホールケーキ 」、a piece of cake は「 一切れのケーキ 」という意味です。 ケーキバイキングなどで出てくるような大きなケーキから切り分けられたケーキを食べた場合は、”I ate a piece of cake.” となります。 しかし、日本語だと普通「私はケーキを食べた」と言うところを “I ate a piece of cake.” と表現するのは、なかなか … Web何かが a piece of cake だと言うのは、それがとても簡単だということだ。 例を挙げると、「そのテストは a piece of cake （とても簡単）だった。」 パイは食べるのが簡単な … sx \u0027til